-
1 glade
-
2 glade
noun1) прогалина; просека; поляна2) amer. полынья3) amer. болотистый участок, поросший высокой травой* * *(n) полоса света; полынья; поляна; прогалина; просвет между облаками; просека; проталина; разводье* * *поляна, опушка; прогалина; просека; вырубка* * *[ gleɪd] n. прогалина, просека, поляна* * *лужайкаполянапрогалинапросека* * *1) поляна, опушка 2) амер. а) полынья б) -
3 glade
[gleɪd]3) Американизм: болотистый участок, болотистый участок, поросший высокой травой4) Устаревшее слово: большой просвет между облаками, полоса света (особ. лунного на поверхности воды)5) Строительство: незамёрзшее место озера, прорубь6) Лесоводство: перелесье, прогалина просека (в лесу)7) Экология: вырубка, вырубленный участок леса, пойменный лес (США), разводье, сфагновое болото с кочками -
4 glade
-
5 glade
[gleıd] n1. прогалина; просека; полянаbright [lovely, sunny] glade - светлая [красивая, солнечная] полянка
2. амер.1) болотистый участок, поросший высокой травой2) полынья, разводье; проталина3. уст.1) полоса света (особ. лунного на поверхности воды)2) (большой) просвет между облаками -
6 percée
I adj ( fém от percé) II ffaire une percée à travers la forêt — пробираться сквозь лесouvrir une percée — проделать просеку2) воен., спорт прорыв обороны противника3) перен. прорыв, успех, преодоление трудностей; достижениеpercée technologique — технологический прорыв, скачок в техникеpercée politique — большой политический успех -
7 glade
[gleɪd]поляна, опушка; прогалина; просека; вырубкаполынья, проталинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glade
-
8 mýtina
-
9 glade
поляна; прогалина; просека; вырубка -
10 glade
[gleɪd]сущ.1) поляна, опушка; прогалина; просека; вырубкаSyn:2) амер.а) полынья, проталинаб) болотистый участок, поросший высокой травой -
11 glade
-
12 glade
лужайкаполянапрогалинапросека -
13 glade
1. n прогалина; просека; поляна2. n амер. болотистый участок, поросший высокой травой3. n амер. полынья, разводье; проталина4. n уст. полоса света5. n уст. просвет между облаками -
14 glade
[ɡleɪd]glade амер. болотистый участок, поросший высокой травой glade амер. полынья glade прогалина; просека; поляна -
15 glade
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > glade
-
16 ניקוי
просека
просвет
прогалина
оправдание
реабилитация
клиринг
очистка
чистка -
17 קרחת ביער
просека
прогалина
просвет
клиринг
поляна -
18 jasa
просека, прогалина -
19 Lichtung
сущ.1) общ. прогалина, свободное пространство, поляна (в лесу), просека, просвет3) ВМФ. поднятие якоря, снятие с якоря -
20 percée
сущ.1) общ. прогалина, просвет, просека (в лесу), пролёт, проход, отверстие2) перен. преодоление трудностей, успех, достижение, прорыв3) воен. прорыв обороны противника4) тех. прогалина (в лесу), вруб, выход жилы на поверхность, пробивание облаков, стойка (выработок)5) стр. проём, пробивание, пробивка6) метал. лётка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прогалина — См … Словарь синонимов
просека — См. отверстие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. просека дорога, отверстие; прогалина, пройма, просек, полоса Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прогалина — laukymė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūrali aikštė miške, medžių retuma girioje. atitikmenys: angl. glade vok. Feldweg, m rus. прогалина, f; просека, f; просека в лесу, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
просека — laukymė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūrali aikštė miške, medžių retuma girioje. atitikmenys: angl. glade vok. Feldweg, m rus. прогалина, f; просека, f; просека в лесу, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
просека в лесу — laukymė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūrali aikštė miške, medžių retuma girioje. atitikmenys: angl. glade vok. Feldweg, m rus. прогалина, f; просека, f; просека в лесу, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
прогалина — диал. прогал, прогаль (ж. р.) – то же, прогалить оголить, очистить (от кустарника) , укр. прогалина просека в лесу , гал – то же, сербохорв. за̀галити обнажить . Связано чередованием гласных с голый (см.), согласно Бернекеру (1, 294), Потебне… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
отверстие — Дыра (дира), пробоина, пролет, пролом, прорубь, просвет, прореха, проход, прогалина, просека, пройма, разрыв, брешь, скважина, трещина, щель, лазейка, лазок, жерло, очко, глаз (в сыру), ушко (иглы), поры; прокол, течь, свищ. Замочная скважина.… … Словарь синонимов
гал — голое место , смол., галое болото безлесное болото (Добровольский). Связано чередованием гласных с голый, укр. гал прогалина, просека , гало – то же и лесное озеро ; см. Р. Смаль Стоцкий, Slavia 5, 36; Бернекер 1, 294 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пройма — См … Словарь синонимов
ПРОГАЛИТЬ — (голь, проголить?) что, прочистить, открыть, дать куда проникнуть свету. Прогалить заросли. На небе прогалило, прояснило. Прогалить дорогу, прочистить от леса, кустов, снега. ся, страд. и ·возвр. Небо прогалилось, тучки разогнало. Прогаленье ср.… … Толковый словарь Даля
Feldweg — laukymė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūrali aikštė miške, medžių retuma girioje. atitikmenys: angl. glade vok. Feldweg, m rus. прогалина, f; просека, f; просека в лесу, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas